When you’re a type 1 diabetic, or the mom of a 10-year old
type 1 diabetic who really couldn’t care less at this point in her life (and,
really, why should she have to?) you know that its all about the numbers game.
Numbers swirl through your vision, day in and day out, and at night you dream
of them. High numbers (bad), low numbers (badder) and numbers that are sheer
perfection, though achieved only after herculean efforts.
Yes, we look at numbers incessantly. We hear
someone blurt out a number, totally out of context, and we think “Ooops, that’s
bad.” We see a food – a banana, a stick of gum, a bowl of fried rice and right
away, we’re trying to guestimate carbs.
That’s the worst part, for me; the carb counting. Or in my
case, the carb guessing. A nutrition scale is part of our arsenal, so it’s not
all a hypothesis. We bought ourselves a Salter 1450, a nutrition scale par
excellence, with all the bells and whistles and a few thousand foods on its
vast data base. If we lived in the U.S., it would be ideal.
As we don’t live in the U.S., it’s a little less so. Alex
has been living here in Ghana
for as long as the rest of us, since early 2004. But in her case, that’s the
majority of her life. She’s grown accustomed to local foods, and will often eat
them in favor of my own homemade fixings. Alex would rather eat banku and
pepper than mashed potatoes. She’d take a bowl of gari soakings over a bowl of
oatmeal, any day. Give her a ball of kenkey and some one man thousand (incredibly
tiny smoked fish), and she’s in heaven. Kelewele, abolo, red red, waakye, fried yam and shitor
get first preference.
|
Tilapia, banku and pepper |
|
Dried gari and gari soakings |
|
Fried yam with shito |
|
Kelewele |
|
Abolo |
|
Ga kenkey and pepper |
|
Waakye |
|
Red red |
Those things, tasty as they are (and mostly, they are) are
NOT on the Salter database. So Alex’s
ingestion of any of them is more often than not a guess at what I think might be a
fairly good substitute, nutrition wise. Kenkey is made from fermented corn dough,
so polenta is a good substitute. Banku is also made from corn dough but often with pounded plantain or sometimes cocoyam, so polenta is as close as I can get. Gari is ground, dried cassava, so tapioca beads
work as a good approximation. Plantains are the only “local” dish on the Salter
scale, but I have to consider how it’s cooked, with minced ginger and pepper spice, and
fried in a giant vat of oil.
|
Community 1 market |
Local foods are not pre-packaged; they’re
purchased from a stall at the local market, often wrapped in newspaper. Sizes
and quantity often vary from one day, and one seller, to the next, so never can
we assume that what “worked” yesterday will work today. Believe that, and you’re equally as likely to be chasing a
high as you are fighting a low.
So, next time you want to complain about carb counting and crazy numbers, even after you've search your Salter, or checked your Calorie King, think of us here doing our best guestimating.
4 comments:
Oh boy! That got me hungry and its only 8:13am PST
Some of the kenkey sold in African markets in New York City and Washington DC metro area now have the nutritional value printed on the package. The carbohydrate value listed on one that I saw was 75grams for half a ball and the ball was not that big :-(
But as you noted cooking methods and slight modification of ingredients vary from one kenkey seller to the other.
I learned a trick to eating soakings from a Ghanaian type 1 lady, Auntie Vida, in DC. Make it with super ice cold water or super ice cold milk and always add a hand full of peanuts. The guesstimate has worked for me this is the only way she eats Gari.
I'm with Adjoa! Alex can have all my kenkey, but the rest made me so hungry... and when I got to the red red I just about started crying.
Chez Afrique... how do I get you to open a branch in my neighborhood? :)
And of course I never cease marvelling at your ability to adapt and adjust. Alex is the luckiest T1 on the planet to have you in her corner.
I make my son fried plantain all the time (and I fry it) I give him about 13 carbs for each one.
Hang in there, such an inspirational story. Made me think about being more grateful over here in the U.S.
We all get up at night to check several times, i do the same. Nice to know we aren't alone!!!
Mmmmm, banku! That was my favourite meal in Ghana :)
Post a Comment